From hardscape allowances to protecting culturally modified trees, Seattle’s Urban Forestry Commission is looking at proposals to amend the new tree ordinance, which advocates say falls short of the city’s climate and equity goals.